Tag: English
读笑来老师的”‘英语思维’之说早应休矣”
by Daniel Lv on Mar.04, 2009, under Life
今天从演讲俱乐部回来,同路的一个女孩子告诉我说,她的英语表达能力要比中文表达能力强,因为从高中开始,就用英文来作笔记…我惊讶不已,这有悖我对语言以及表达能力的理解.不过在看到笑来老师的这篇文章,深有感触,一切释然…
姑且先不说“一定要用英语思维”这样的建议是否真的对学生有益,只提一个疑问:“人类真的必须使用语言才能思考么?”
人类思考从来就不仅仅依赖语言。没有语言文字的时候,人类已经存活(至少)几百万年。人类有了语言之后的很长一个时期里(比人类进入文明之后迄今为止的时 间段长不知道多少倍)是没有文字存在的,即便如此,人类依然无时不刻在思考、在判断。即便在连语言都没有的时期里,人类就已经凭借他们的思考能力做出了必 须的判断才得以生存发展,与此同时,他们运用同样的思考能力获得了更多的能力,比如运用火的能力等等。
我认同笑来老师的观点,很多人其实没有认真的打磨过自己的母语水平,确希望能拥有非常好的英语能力,拿阅读理解举例,你的阅读理解能力上限其实取决于你的母语水平…
参加ToastMaster俱乐部有快一年了,我的英语水平确实有了长足进步,但是真正让我感觉提高最大的除了公共演讲的能力外,就是我的中文水平,这个过程充满曲折,我还依稀记得第一次开口作C1演讲时的紧张,C2演讲时背诵好的讲稿在台上全部忘光光,以及刻骨铭心的,失败的C3英语演讲…这些让我明白了中文演讲靠阿Q式的准备,是不行的.千万不能小看自己的母语,于是我开始专注于中文演讲,开始关心表达形式大于内容,开始关心如何打磨自己的中文水平,后面的C4,C5,C6我渐渐开始有了感觉,开始变得越来越驾轻就熟,越来越挥洒自如…
自己所从事的软件开发工作是一种知识高度密集型的工作,需要有良好的思维以及理解能力,以及良好的英语能力,在ToastMaster的锻炼明显的提升了我的工作效率,听起来很神奇,不是么?其实一切都很自然,自从开始重视中文表达能力,并开始朝这个方向努力后,很容易就能取得较大的进步(当然了,自己的母语嘛),而且伴随而来的是认知水平也一起提升.就像笑来老师一再强调的,母语能力提升会帮助你提升你的思考能力…我发现我开始不再盲目到处google问题的解决方案,而是静下心来仔细分析问题背后的需求,并尝试从几个不同的角度审视自己是否真正明白自己面对的问题是什么,当一切变得条理清晰后,解决方案往往跃然纸上,这个时候我还会进一步尝试将解决方案解释给自己听,看看自己是否真得能讲的明白,说的清楚,因为如果一件事情你不能讲清楚,十有八九你还没有完全理解.我自己都不相信我处理问题的方式的改变是如此之大,以前自己是睡醒了一睁眼就开始编码,而现在则是一张纸一直笔,将问题分析通透之后,在睡觉前两个小时才开始高速编码,反而一切都进展的更加顺利,代码质量也有了显著提升…一切都非常的自然…我要感谢ToastMaster带给我的这一切
